public situations

This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations they often talk less at home.

这段插曲形象地表现了一种具有讽刺意味的现象：美国男人在公开场合非常健谈，但在家里他们说话却很少。

Radiation protection of the public in situations of prolonged exposure

持续照射情况下公众的放射防护

Through the analysis of the plight, this study aims to uncover the role of the leadership crisis and improve the ability of leadership in crisis to deal with public crisis situations effectively.

通过对困境的分析，发掘出危机领导的作用，以达到在危机情境中充分发挥危机领导的作用，提高危机领导有效应对公共危机事件能力的目的。

The early warning system predicts contingent critical incident and public relevant situations at first, in order to control the crisis within the range of the minimum one;

预警体系首先对可能发生的危机事件和公众的有关情况进行预测，以便把危机控制在最小的范围内；

When we become comfortable with ourselves through fully accepting who we are, we can silence the noise our insecurities make in public situations and become more attuned to the wonderful reality that unfolds before us.

当我们完全接受自己、完全悦己时，我们就能够使在公众场合产生的不安感销声匿迹，也更能理解眼前的美好。

Overall, the public security situations which modern society faced show the characters of a variety of disasters occur in parallel, frequently, derived and spread.

总体而言，现代社会面临的公共安全形势呈现出多灾并发、频发、灾害衍生蔓延等特点。

People hope to get help from the government in the public crisis situations.

在公共危机状态下，人们希冀政府的帮助，当政府积极作为时此呼声却更强烈。

The Policy Choice of Improving the Level of the Public Services; Situations and Countermeasures on Rural Water Supply and Water Qualities in Dongguan city

提高基本公共服务供给水平的政策思路&基于公共财政视角下的分析东莞市农村水厂供水卫生现状及对策

Therefore, it is very important to design an auto reading system of remote water-meters used in the public water supply situations to monitor the main water-using station.

因此设计一种公共用水场合的远程水表抄表系统，对各主要用水点进行监控，将会对杜绝过度用水，从而节约用水产生十分重要的意义。

It is urgently necessary to do some adjustment, standardization and improvement for the existing Security Administration Punishment Act in order to fit in with the needs of the developed public security situations and realize the legal unification.

为适应社会治安形势发展和实现法制统一的需要，亟待对现行《治安管理处罚条例》予以调整、规范和完善。

Since returning from Iraq, he says he has "more anger issues," and finds himself "more watchful and on-guard in public situations" than he was before he deployed.

从硝烟弥漫的伊拉克回到美国后，他觉得自己变得“容易暴躁”，并发现在公共场合中，变得警惕，拘谨得多。